FAIR Topical Guide

Guide Home > Scripture and Influential Writings > Book of Mormon > Translation Process

Additional Topics

The following are additional topic areas related to Translation Process. If there is a bracket number after the topic, that number indicates how many actual articles there are related to that subject. If the link for the topic is not live, it simply means the topic is a 'planned area' for future growth.

FAIR Resources

These links are either to Web pages hosted on the FAIR Website, or to FAIR Papers. FAIR Papers are short articles about specific topics or questions, written by members of FAIR. These articles can be downloaded and read in PDF format and are intended to be distributed by e-mail or print for the general use of our patrons. (To read FAIR Papers you will need to have Adobe Acrobat Reader. It can be downloaded free from the Adobe Web site.) Click on a title below to visit a FAIR Web page or to read the latest version of a FAIR Paper.

"Book of Mormon translation chronology," FAIR Wiki (City Unknown: FAIR) This FAIR Wiki article responds to the following question: What do we know about the chronology of the Book of Mormon translation and publication?

Daniel C. Peterson, "The Divine Source of the Book of Mormon in the Face of Alternative Theories Advocated by LDS Critics," (2001 FAIR Conference presentation.) Which theory for the the creation of the Book of Mormon really matches all the known facts?

Encyclopedia of Mormonism

The resources listed below are articles available in the Encyclopedia of Mormonism. These links are to information not located on the FAIR Web site.

Royal Skousen, "Book of Mormon Manuscripts," Encyclopedia of Mormonism, Edited by Daniel H. Ludlow (New York: Macmillan Publishing, 1992), 185-186

John W. Welch and Tim Rathbone, "Book of Mormon Translation by Joseph Smith," Encyclopedia of Mormonism, Edited by Daniel H. Ludlow (New York: Macmillan Publishing, 1992), 210-213

Ensign Articles

These articles cited below provide information on the topic of this page. The Ensign is one of the official publications of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. When you click on one of the article links below, you are whisked to the article found in the archives of the Church's Web site.

Richard Lloyd Anderson, "By the Gift and Power of God," Ensign, September 1977, 79. What do we know about how Joseph Smith translated the Book of Mormon?

Neal A. Maxwell, "By the Gift and Power of God," Ensign, January 1997, 36. A look at the translation of the Book of Mormon and at the miraculous nature of the work performed by the Prophet Joseph Smith.

John W. Welch, "How long did it take Joseph Smith to translate the Book of Mormon?," Ensign, January 1988, 46.

Other Resources

The resources listed below are related items available on the Web that should be of interest. These links are to information not located on the FAIR Web site.

"Urim and Thummim," LDS Bible Dictionary (Salt Lake City: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 1979), 786

FARMS, "Uncovering the Original Text of the Book of Mormon: History and Findings of the Critical Text Project," Eds. M. Gerald Bradford and Alison V.P. Coutts (Provo, UT: FARMS, 2002) This 62 page book contains short articles by several LDS researchers. It explores some of the highlights that have been discovered from the Book of Mormon Critical Text Project -- a project that examines how the original Book of Mormon text was produced and the changes that were made in subsequent editions.

Stan Larson, "Conjectural Emendation and the Text of the Book of Mormon," BYU Studies (Provo, UT: BYU) The process of studying early manuscripts and recommending corrections is called conjectural emendation. It is conjectural because it is based on circumstantial evidence and by its nature is unverifiable since it attempts to go beyond the earliest extant manuscript. A possible need for conjectural emendation in the Book of Mormon arises from its unique origin as a dictated translation. Phonetic similarity may account for Oliver Cowdery’s mishearing of some words. Examples of possible errors found in the Book of Mormon manuscripts that were due to either misspelling, miscopying, and/or mishearing are explicated in this article, under the assumption that such faults are always the failings of men.

Neal A. Maxwell, ""By the Gift and Power of God"," Echoes and Evidences of the Book of Mormn (City Unknown: FARMS), 1-15 Elder Maxwell discusses the translation of the Book of Mormon.

Stephen D. Ricks, "Translation of the Book of Mormon: Interpreting the Evidence," Journal of Book of Mormon Studies (Provo: FARMS, 1993), 201-206 What do we know about how Joseph translated the Book of Mormon?

Matthew Roper, "Noah Webster and the Book of Mormon," Journal of Book of Mormon Studies (Provo: FARMS, 1995), 142-146

Royal Skousen, "Joseph Smith's Translation of the Book of Mormon: Evidence for Tight Control of the Text," Journal of Book Mormon Studies (Provo: FARMS, 1998) Skousen argues that when Joseph translated the Book of Mormon, he followed almost precisely what was on the plates ("tight control").

Royal Skousen, "The Original Language of the Book of Mormon: Upstate New York Dialect, King James English, or Hebrew?," Journal of Book of Mormon Studies (Provo: FARMS, 1994), 28-38

David E. Sloan, "The Anthon Transcripts and the Translation of the Book of Mormon: Studying It Out in the Mind of Joseph Smith," Journal of Book of Mormon Studies (Provo: FARMS, 1996), 57-81 Prophesying of the coming forth of the Book of Mormon, Nephi foretold that an unlearned man would be asked by God to read the words of a book after a learned man had failed to do so. The unlearned man was initially unwilling, claiming, "I am not learned" (2 Nephi 27:19). One interpretation of Nephi's account is that Joseph Smith could not translate the Book of Mormon before the meeting of Martin Harris and Charles Anthon. Early historical accounts are consistent with this interpretation. However, according to Joseph Smith—History 1:64, Harris did take a translation to Anthon. Although this translation has not been found, evidence exists of similarities between this document and documents produced during the preliminary stages of the translation of the book of Abraham. These similarities suggest that the document taken to Anthon was a preliminary and unsuccessful attempt to translate the Book of Mormon, during which Joseph Smith studied the translation problem out in his own mind as he qualified himself to receive the revealed translation from God.

Gerald Smith, Urim and Thummim, the First Computer.

Richard N. Williams, "The Book of Mormon as Automatic Writing: Beware the Virtus Dormitiva," FARMS Review (City Unknown: FARMS), 23-29 Williams reviews the claim that the Book of Mormon was produced by "automatic writing".

FAIR is not owned, controlled by or affiliated with The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. All research and opinions provided on this site are the sole responsibility of FAIR, and should not be interpreted as official statements of LDS doctrine, belief or practice.

If you like what FAIR does and you agree with our mission, we invite you to support FAIR in any way you are able. You can make a donation, or visit our Membership page for additional support ideas. FAIR only succeeds through the efforts of our gracious volunteers.

Welcome | Topical Guide | FAIR Publications | Join & Support FAIR | Message Boards
FAIR LDS Bookstore | News | FAIR Links | Contact FAIR | Home

Last Updated September 28, 2008
Copyright © 2007 by The Foundation for Apologetic Information and Research. All Rights Reserved.
No portion of this site may be reproduced on any other Web site or in any other print publication
without the express written consent of FAIR. You may freely link to this information, however, or you
may print out copies to give to others, provided this copyright notice is included in your printout.

You can send comments/suggestions using our contact page.